🤦♂️ «Это термин не наш». В Госдуме предложили запретить произносить слово «чайлдфри»
Идея принадлежит депутату Татьяне Буцкой из комитета по вопросам семьи. Аргумент железный: россиянки, мол, «не захотят следовать этой идеологии», если термин запретить и назвать вещи своими именами: чайлдфри — это якобы когда «против детей».
«Заметьте, президент не произносит такие слова, как "чайлдфри". Это мы начинаем загонять в какие-то рамки, давать определения. Я считаю, что такие определения нужно убирать. Это термин не наш. Когда с английского на русский переводишь "чайлдфри": "я против детей?", "я без детей?". Вот как? Это по-русски не скажешь и не захочешь последовать этому. Когда мы аборты пытаемся назвать описанием, что это за процедура, — уже холодок бежит по коже». 🤡
🤦♂️ «Это термин не наш». В Госдуме предложили запретить произносить слово «чайл…
